Administration

Kunden und Veranstaltungen im Blick.

Wird geladenAutomatische Aktualisierung alle 5 Sekunden

Die angezeigten Daten sind veraltet. Verbindungen und Zähler sind der letzte bekannte Stand.

searchSuchen Kunde Status

Live-Zähler gelten ab Beginn der jeweiligen Messperiode und werden nicht dauerhaft archiviert. Zuhörer sind offene Browser-Verbindungen, keine eindeutigen Personen.

Administration

Anmelden

Kunden verwalten und den laufenden Betrieb begleiten.

Anmeldung wird geprüft …

Benutzername Passwort

Kunde anlegen

KundennameE-Mail-Adresse (optional)

Der Einladungslink steht nach dem Speichern bereit. Es wird keine E-Mail versendet.

Guthaben buchen

Stunden (negativ für Korrektur)Buchungsnotiz

Veranstaltung beenden?

Die Übersetzung und Audioausgabe enden für alle Zuhörer. Diese Veranstaltung kann danach nicht erneut gestartet werden.

Einladungslink

Der Link gewährt Zugang zum Kundenkonto. Gib ihn nur an den betreffenden Kunden weiter.

Link zum manuellen Kopieren

Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Software-AGB Cookies & Speicher